"Коли виповнилися дні очищення їхнього за Законом Мойсеєвим, принесли Його до Єрусалима, щоб представити перед Господом, як приписано в законі Господньому, щоб усяке немовля чоловічої статі, що розгортає ложіння, було посвячене Господеві, і щоб принести на жертву, згідно зі сказаним у законі Господньому, дві горлиці, або двох пташенят голуб'ячих. Тоді був у Єрусалимі чоловік на ім'я Симеон. Він був чоловік праведний і благочестивий, що сподівався на потіху Ізраїлю; і Дух Святий був на ньому. Йому було передвіщено Духом Святим, що він не побачить смерті, доки не побачить Христа Господнього" (ст. 22-26). Євангеліє багаторазово згадує про Духа, Який перебував на праведному Симеоні. По-перше, сказано, що Симеон був чоловік праведний і благочестивий і Дух Святий був на ньому. По-друге, йому було передбачено Духом Святим, що він не побачить смерті, доки не побачить Христа Господнього. Далі в російському перекладі сказано: "І прийшов він за натхненням до храму" (ст. 27), але слов'янський переклад мені видається більш правильним і точним, таким, що більше відповідає суті розповіді: "И прииде духом в церковь". Отже, Дух Святий і в церкву привів Симеона. Адже він був уже, як каже Переказ, у глибокій старості, яку можна назвати навіть надприродною. Без потреби він, напевно, просто не мав можливості виходити з дому. Але за дією Святого Духа, можливо, укріплений Ним, Симеон прийшов до храму.